[譯文] 跟著音樂製作人250一起進入復古未來

文章來源 : SOUND OF LIFE

在 K-pop 的盛宴中，我們不能忘記音樂背後的工作人員和精美的音樂MV，以新的聲音幫助提升激動人心的音樂場景。 其中一位是名為 250 的韓國製作人和 DJ，他曾為嘻哈藝人 E SENS、Masta Wu 和 Kim Ximya 製作過作品，還曾為 BTS 等 K-pop 明星創作過風格迥異的節拍， BoA、ITZY、NCT 127、f(x) 和 New Jeans。 現在，250 憑藉其古怪的聲音品牌走入了聚光燈下。

這位居住在首爾的製作人於 2018 年發布了他的第一個項目“後窗”，但花了四年時間才製作出名為 PPONG 的首張專輯——可以肯定地說，等待是值得的。 音樂製作人從 "ppong-jak" 這種韓國音樂風格中汲取靈感，這種音樂流派通常在該國的中老年人中流行，並對其進行了剖析，然後重新導入該風格的高能量兩拍節奏及民謠音階昇華為嶄新的未來之聲。

在 Techno-Trot Epaksa 和 Ppong-jak 傳奇人物 Na Woon Do 等策劃人的幫助下，250 也在製作名為“Finding ppong”的 YouTube 紀錄片系列，其中將展示專輯製作過程中的場景以及與音樂愛好者的對話，他正在彌合韓國舞曲的代溝。

與此同時，我們也跟 250 談了關於 PPONG 的創作、“Bang Bus”影片以及他對 K-pop 音樂的看法。

首先，250是什麼意思？

這是文字遊戲。 我的韓國名字是 Lee Ho-Hyoung，在韓語中聽起來像數字 2、5 和 0。 儘管大多數韓國人用中韓數字稱呼我，發音為“Lee Oh Gong”。

成長的過程中，你都聽什麼樣的歌？怎麼演變？

我是聽申海哲的歌長大的，我在他講述歌詞過程中感受到一種很真實感，然後是徐太志和 90 年代的藝術家，他們的聲音和渾厚的Bass為後來的嘻哈一代鋪平了道路。 然後進入千禧年，看到所有這些嘻哈製作人通過創造自己的聲音在競爭中脫穎而出我覺得很有趣。

有沒有一個時刻真正堅定了你做音樂的願望？

我第一次看到音樂波形檔案被上傳到電腦上，然後我可以自己編輯它們。

為什麼 PPONG 花了四年時間才做出來？

我不知道。 一路上並沒有創造性的轉變。 但是在我製作“後窗”的那段時間有一個點，我不得不擺脫再重新開始。 回想起來，我覺得這段時間是很有必要的，不然這張專輯也不會是今天的樣子。

創作這張專輯最具挑戰性和最令人欣慰的部分是什麼？

我想要一張廣受歡迎的專輯，但也想要一張對我來說很私人的專輯。 我對兩者都感到非常滿意，尤其是後者。

Trot 音樂和 ppong-jak 是什麼吸引你將它們融入你的音樂中？

從我有記憶以來，Ppong 音樂就一直伴隨著我。 它隨處可見，在我國的每一個角落。 這是我們脈動文化的重要組成部分，所以我認為將 ppong 元素融入我自己周圍並模仿的其他聲音中會很有趣。

我們喜歡您的“Bang Bus”音樂視頻的古怪風格。 製作音樂視頻的思維過程是什麼？

我很高興你喜歡它。 我不想過多參與“Bang Bus”影片的創作過程。 我希望其他有創造力的人在聽到這首歌後提出他們的視覺敘事。 看看其他人是如何想它的。 我有一個很棒的團隊，對影片有很好的想法。

如果您要用一首歌來介紹自己，那會是什麼，為什麼？

“寶藍色”，單曲和MV都與專輯在同一天發行。

在音樂方面對您影響最大的人有哪些？

坂本龍一、化學兄弟和Prince。

你與很多 K-pop 和韓國嘻哈藝術家合作過。 哪一個對您來說是最好的體驗，為什麼？

E SENS的“Flight”。 [這是]一首歌教會了我如何圍繞阿卡貝拉人聲製作歌曲。 在這首歌之後，我對製作有了不同的方法和態度。

為 K-pop 藝術家創作音樂最吸引人的地方是什麼？ 有什麼會讓國際聽眾感到驚訝的嗎？

音樂自由。 在製作 K-pop 音樂時，與其他音樂流派相比，創作限制較少。 在適當的時候，我會讓你知道我的意思。

你如何看待你的聲音演變？ 您是否認為自己會在未來的作品中探索其他類型？

有一段時間，一切都是為了疊加聲音。 但是現在，我正在探索“少即是多”的方式，在這種方式中，我可以去除聲音，但仍然設法讓它聽起來完整。

告訴我們更多關於您為我們排的播放列表的想法。

我整理了一些聲音和風格，它們是我在製作專輯期間的聲音靈感和動機來源。

-----------------------------------------------------------------------------------

NewJeans的單曲Hurt，以下是原曲，250哥本身就是這首的作曲人

隨後又發布了250的Remix版本，又加回了一些250風格的配器，比起原本較流行國際的聽感，又多了一些獨特怪異的悅耳感

250哥在應該是當地的Nike Air Max日的DJ演出，也是Remix了他自己的作品Ditto

當然他也不是剛開始在Kpop音樂圈活動，4年前就釋出過的F(X) - 4 Walls的REMIX版

而今年3月5日登場的2023 KMA韓國大眾音樂獎，250也拿下了6個獎項，包括“年度專輯”、“年度音樂人”、“最佳電子歌曲”、“最佳電子專輯”和“年度K-Pop專輯” ” 和 New Jeans 頒發的“年度 K-Pop 歌曲”。

最後附上他上韓國知名音樂人金昌完的SBS廣播節目的影片，250感覺是個很酷的大哥!